AI Corporations and Communities in Africa with Karim Beguir & Muthoni Wanyoike: GCPPodcast 152

[음악 재생] MARK MANDEL : 안녕하세요 에피소드 152에 오신 것을 환영합니다

주간 'Google Cloud Platform 팟 캐스트'에서 내 이름은 마크 만델 (Mark Mandel)이고 언제나처럼, 나는 내 동료 인 멜라니 워릭과 함께 안녕, 멜라니 멜라니 워릭 : 안녕! MARK MANDEL : 안녕하세요 우린 같은 방에있어 마크 AND델 : 우리는 같은 방에 있습니다

멜라니 워릭 : 나는 언제 알지 못해 우리가 실제로 같은 방에 마지막으로있을 때 약 3 ~ 4 주 전쯤이었을 것입니다 멜라니 워릭 : 오래 전이었습니다 MARK MANDEL : 그랬습니다

이번 주에는 꽤 흥분됩니다 너는 너의 놀라운 에피소드 중 또 하나를 가져왔다 또는 당신이 아프리카에있는 동안 가지고 있었던 인터뷰 멜라니 워릭 : 나는 그렇다 이것은 우리가 실제로 찍은 마지막 인터뷰입니다

내가 케이프 타운에서 끝났을 때 – 구체적으로, 스텔 렌 보쉬 (Stellenbosch) – 깊은 학습 인다 바 (Deep Learning Indaba)에서 그리고 우리는 특별히 Karim과 Muthoni를 만났습니다 둘 다 InstaDeep 밖에 있고 그들은 우리에게 말했습니다 그들의 회사에 대해 조금은, 뿐만 아니라, 일반적으로 AI 회사는 아프리카, 그리고 건축되고있는 공동체들 왜냐하면 Muthoni, 특히, 그녀가 설립 한 공동체가있다

나이로비 그래서 우리는 그것에 들어가게 될 것입니다 그러나 언제나처럼, 우리는 그주의 시원한 것들로 시작합니다 우리는 이번 주에 대한 질문으로 끝날 것입니다 그리고 마크 (Mark)에서 온 모든 질문은, 특정 GKE 클러스터를 만들고 싶다면 주요 Kubernetes 버전 – 아니면 그냥 최신 – 명령 줄 도구를 사용하면 어떻게 할 수 있습니까? MARK MANDEL : 어떻게 하죠? [드라마틱 음악] 멜라니 워릭 : 아닙니다

나는 모른다 그러나 잘하면, 알다시피, 우리가 어떻게하는지 말해 줄 수 있습니다 괜찮아 그래서, 이번 주에 멋진 것들 우리 둘 다 발견 한 기사로 쫓아 낼 것입니다

그리고 실제로 Mark가 발견했습니다 그리고 이것은 제목이 붙여진이 기사입니다 "다른 행성에는 생명체가 존재합니까? Google 클라우드는 NASA의 프런티어 개발 연구소와 협력하고 있습니다 찾아야한다 " 실제로 흥미 롭습니다

이 두 가지 접근법에 대해 조금 이야기합니다 그들은 생물학 연구로 분해했습니다 먼 행성들 한 가지 접근 방식은 특히 가능한 분위기를 모델링 먼 행성에 존재할 수 있습니다 그리고 270,000 가지가 넘는 시뮬레이션 분위기를 분석했습니다

Compute Engine에서 그리고 그들이했던 모델링은 실제로 GitHub에서 공유 한 코드가 있습니다 그것은 PyAtmos라고합니다 블로그 게시물에는 체크 아웃 할 수있는 링크가 있습니다 그리고 나서 두 번째 접근법은 그들이 실제 스펙트럼 데이터 생성 300 만개 이상의 육지 외계 행성 세트 기계 학습 그래서 우리는 아직 충분한 데이터가 없습니다

하지만 우리는 엄청난 양의 시각적 이미지를 가지고 있습니다 서로 다른 위성에 의해 포착 된 존재하고, 그 후에 그들은 상당량을했다 좋은 모델을 만들기 위해 도움을주기 위해 시뮬레이션 잠재적으로 생명력을 가질 수있는 암석 지형을 확인합니다 그 데이터 세트는 계획하고 있습니다 가까운 장래에 언젠가 풀어주기 위하여, 그리고 당신은 그것을주의 깊게 관찰 할 수 있습니다 하지만이 블로그를 체크 아웃해야합니다

흥미 롭군 그리고 그 공간에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 듣는 것만으로도, 기계 학습 기술이 어떻게 중요한 역할을하는지에 대해 설명합니다 좋아요 그래, 맞아 마크 AND델 : 멋지다

이번 주 내 다음 멋진 일에, 우리 둘다 실제로 게임과 인공 지능을 결합합니다 정말 멋지다 멜라니 워릭 : 특별합니다 MARK MANDEL : 특별합니다 커뮤니티 회원 중 한 분이 계시 며 사과 드리겠습니다

나는 네 이름을 망칠거야 나는 그것이 [INAUDIBLE]이라고 가정 할 것입니다 아마 가까울 것입니다 잘 했어 마크 맹델 : 나는 그걸로 갈거야

그들은 데이터 과학자입니다 그들은 "스타 크래프트 II" 학습 환경 프로젝트 그래서 당신이 그것에 익숙하지 않은 경우, 그것은 DeepMind에서 나오는 프로젝트입니다 PySC2는 DeepMind의 Python 구성 요소입니다 기본적으로 "스타 크래프트 II"학습 환경

블리자드 엔터테인먼트의 "스타 크래프트 II"의 기계 학습 API 파이썬 환경 기본적으로 지능형 에이전트를 구축 할 수 있습니다 "스타 크래프트 II"를 재생하는 게임입니다 멜라니 워릭 : 그것은 모두이 노력의 일부입니다 딥 마인드가 일했던 것처럼 지금 당장 AlphaGo에서 그 공간의 일부인 "Dota 2"를 출력합니다

AI 강화, 강화 학습 탐구 기계 학습 공간의 알고리즘 이 게임을하고 머신을 플레이 할 수 있어야한다 본질적으로 인간보다 낫다 그러나 이것은 실험 할 수있는 장소입니다 실험 할 수있는 도구가 포함되어 있습니다 MARK MANDEL : 그렇습니다

이번주의 멋진 것은 단지 그게 시원하기 때문에,하지만 [INAUDIBLE] 실제로 해냈습니다 만약 당신이 이것을 듣고 당신이 좋아한다면, 그 소리가 크고, 나는 그걸 가지고 놀고 싶다 그들은 당신이 통과 할 수있는 코드 랩을 썼다 환경에 대해 배우고, 환경을 설정하는 방법, 그것을 얻는 방법, 기본적으로 자신의 에이전트를 빌드하고 실행하십시오 슈퍼 차갑다

정말 멋져요 음, 너 "스타 크래프트"게임이 필요하지만 라이센스가 필요하지 않습니다 실제로 그것을 설정하고 실행하십시오 정말 좋습니다 멜라니 워릭 : 나는 너를 어떻게 이겨낼 수있는 걸 좋아해

게임과 함께 기계 학습 측면 우리가 언급하고 싶은 주중의 또 다른 멋진 일 추가 모듈이 있습니다 기계 학습 과정에 추가되었습니다 저 밖에 특히이 모듈은 공정성 및 기계 학습에 중점을 둡니다

그래서 당신이 이것에 관심이 있다면 이것을 확인해야합니다 나는 올해 이것을 많이 가져왔다 우리는 기계에 대해 잠시 팟 캐스트를했습니다 학습 편견과 공정성 따라서이 모듈은 탐색에 도움이되는 멋진 모듈입니다

다른 유형의 인간 편향을보고 교육 자료에서 확인할 수 있습니다 그리고 그것을 식별하고 평가할 수있는 전략을 제공하는 데 도움이됩니다 그들의 효과, 그래서 당신은 기계 학습에서 볼 수 있습니다 단기 특강 확인 해봐 좋아요

굉장해 우리는 훌륭한 개발자 옹호자 중 한 명을 보유하고 있습니다 팀원, Martin Omander 그들은 처음부터 서버 목록을 작성했습니다 클라우드 기능이있는 간단한 마이크로 서비스

이것은 분명히 하나입니다 그들은 회사와 함께 떠오르는 현실적인 접근 방식을 취합니다 어떤 일을 할 필요가 있습니다 -이 경우, 문서 나열 및보기 – 그런 다음 가져 가라 OK 클라우드 기능으로 어떻게 할 수 있습니까? 그 흐름은 어떤 모습일까요? 예를 들어 이야기하는 사이에 어떻게 작동할까요? 다른 팀원들과 그들이 어떻게 협력 할 것인가? 이에? 실제로 실제로 좋은 단계별 교육입니다

이러한 종류의 마이크로 서비스를 구축하는 방법에 대해 멜라니 워릭 : 그리고 마지막으로 그 주간의 시원한 것에서 나는 깊은 학습 Indaba에 있었고, 나는 Emily Muller와 Rebone을 만났습니다 자신의 팟 캐스트를 구축하고있는 Meraba "위에 놓기" 그리고 그들은 Omoju Miller와 함께이 녹음을했습니다 Nando de Freitas (기계 학습에 관해 말한) 회의에 관해서 이야기했습니다 훌륭한 포드 캐스트이자 멋진 비디오입니다

그래서 우리는 링크를 포함시켜주고 이번 주 동안 우리 포드 캐스트에서 외쳐 MARK MANDEL : 굉장해 그래, 맞아 우리가 말하고 있다고 생각하면 적절하다고 생각됩니다 이번 주에 깊은 학습에 대해서

알았어, 마크 나는 우리가 우리 인터뷰에 들어갈 때라고 생각합니다 MARK MANDEL : 해보자 멜라니 워릭 (MELANIE WARRICK) : 오늘의 포드 캐스트에서, 나는 Karim Beguir와 Muthoni Wanyoike가 둘 다 InstaDeep에 대해 이야기하기 위해 저와 합류했습니다 아프리카 지역 사회 구축

두 분 모두 가입 해 주셔서 감사합니다 MUTHONI WANYOIKE : 우리를 초대해 주셔서 감사합니다 카림 베거 : 고마워 멜라니 워릭 : 우리는 실제로 이것을 다른 것으로 기록하고 있습니다 우리가 현재 녹음하고있는 우리 포드 캐스트의 현재 일어나고있는 딥 러닝 인다 바 (Deep Learning Indaba) 남아프리카의 스텔 렌 보쉬 (Stellenbosch)

그러니 우리가 보통처럼 시작하겠습니다 카림, 우리에게 말해 줄 수 있니? 너 자신에 대해서 조금? 카림 베거 : 물론 그래서 나는 절반의 튀니지 인이고 절반은 프랑스 인이다 나는 실제로 사하라에 가까운 작은 도시에서 자랐다 "스타 워즈 (Star Wars)"의 모래 행성처럼 타타 위인 (Tataouine)이라고 불렀습니다

멜라니 워릭 : "스타 워즈!" 카림 베거 : 맞아 그리고 말 그대로, 나는 자라면서 성장했습니다 점진적으로 졸업 할 길을 열었습니다 프랑스의 콜 폴리 테크닉, 궁극적으로 미국의 콜 폴리 테크닉, 내가 뉴욕의 Courant Institute에있는 곳 대학 그리고 과정을 통해, 나는 항상 다시 돌려 주겠다는 생각이 들었습니다

어떤 시점에서 아프리카로 돌아와 흥미롭고 유용한 것을 할 수 있습니다 그리고 이것이 나의 선택을 오늘날의 InstaDeep으로 인도했습니다 좋았어 Muthoni, 너에 대해 조금 말해줘 MUTHONI WANYOIKE : 네, 고마워요

나는 케냐의 작은 마을 Nyahururu에서 자랐습니다 그 후 니 에리 (Nyeri)에있는 학교에 다녔습니다 나이로비에서 일하기 시작했습니다 저는 InstaDeep에서 일합니다 나이로비에서 팀을 이끌고 아프리카로 확장하는 전략 아프리카 전역의 인재를 양성하고 있습니다

네 좋았어 좋습니다 제가 언급했듯이, 이것은 현재 녹음 중입니다 깊은 학습 Indaba

나는 우리가 그것을 정확히 발표하지 않을 것이라는 것을 안다 동시에, 그러나 무엇이 있었는지 이 회의에서 당신에게 정말 귀중한 경험 지금까지? 카림 베거 : 열정의 수준이 환상적이라고 생각합니다 스피커의 품질은 정말 최고 수준입니다 저는 이것을 NIPS로보고 싶습니다 당신과 동일한 품질과 스피커 NIPS를 제외하고는, NIPS 5,000 명 또는 6,000 명의 참석자가 있으며 여기에 훨씬 더 작은 청중

그래서 나는 그것이 예외적 인 기회라고 생각한다 아프리카에서 AI 커뮤니티를 실제로 구축하기 위해, 우리는 깊은 학습 Indaba에 매우 감사해야합니다 팀이하는 일과 변화에 대한 팀 지상에 만들고있다 좋았어 Muthoni, 귀중한 경험은 무엇입니까? 너를 위해서? 무토니 WANYOIKE : 나를 위해, 나는 생각한다

올해 인디애나 계획의 일환으로, 나를위한 주요 인수는 단지 우리가 소통하고있는 모든 사람들을 보아왔다 함께 여러 달 동안 함께, 나오고있는 연구의 질을 볼 수 있습니다 아프리카의 매우 흥미로운 포스터가 제시되고 있습니다 매일뿐만 아니라 매우 흥미로운 세션 예를 들어, 기계 학습 기술을 토대로 구축하려면, 또는 좋은 종이 기술을 쓰는 방법, 그 종류의 경험은 정말 좋았습니다

좋았어 Muthoni, 당신이 실제로 함께 모이는 것에 관여한다는 것을 압니다 이 회의 어떻게 참여 했니? MUTHONI WANYOIKE : 매우 흥미 롭습니다 그래서 제 동료, 나이로비의 공동체 공동 주최자 작년에 인다 바에 왔고 기획위원회 이미 호스트하기로 결정했다

2019 년 케냐의 인다 바 그녀가 나와 함께 Indaba의 비전을 공유했을 때 아프리카 인들의 참여를 강화하는 것입니다 기계 학습에서, 나는 즉시 팔렸고, 그것이 나이로비의 공동체와 우리가하는 일이기 때문입니다 그래서 우리는 Shakir와 이야기를 나누었습니다

나머지 팀은 우리는 서로를 좋아하는 것처럼 보였고 우리는 올해 인다 바 계획 과정을 시작했습니다 나머지는 역사입니다 이제 당신은 들어 왔고 결코 떠나지 않을 것입니다 카림 베거 (KARIM BEGUIR) : 그렇습니다 내년에는 1,000 명을 수용 할 것입니다

그래서 그것은 흥미 진진해야합니다 오, 정말 흥분 되는군 카림, 당신이 연설하기 때문에 올해에 왔습니다 당신은 우리에게 무엇에 대해 조금 말할 수 있습니까? 무슨 소리 야? 카림 베거 : 네 그래서 제 세션은 목요일에 인생에 관한 것입니다

컴퓨터 학습 시작의 그리고 목표는 실제로 통찰력을주기위한 것입니다 벤처 기업을 구축하는 데 필요한 것, 그러나 구체적으로, 기계 학습 시작, 특히 아프리카에서 그래서 약간의 지식을 공유하기를 고대하면서, 또한 AI에 대한 인식을 제고한다 기회에 대한 커뮤니티 아프리카에 인공 지능이 있다는 것입니다 멜라니 워릭 : 기회는 무엇입니까? 카림 베거 : 엄청난 재능을 가지고 있다고 생각합니다

그리고 전달하고자하는 통찰력 중 하나 오늘의 세계에서, 그것은 실제로 고품질의 기계 학습을 구축 할 수있다 아프리카에서의 신생 기업 모든 지식의 원천이 있습니다 고품질 멘토링의 출처 지금 깊은 학습 인다 바 (Deep Learning Indaba)와 같은 행사가 있습니다 그래서 정말로 새로운 세대를 만드십시오

가능한 일을 인식하고 열정을 공유하십시오 우리가 경험 한 경험들 InstaDeep에서 끝났다 멜라니 워릭 : 그리고 우리에게 조금 말 해주세요 InstaDeep의 기능, 시작 방법 KARIM BEGUIR : 따라서 InstaDeep은 AI 시작입니다

다리를 건너는 아프리카의 AI 스타트 업입니다 선진 AI 연구와 대기업 사이의 격차 실제 비즈니스 요구 사항이 있습니다 그래서 우리가 해낸 방식은 우리 자신의 연구를 개발하는 것입니다 설명하고 지역 사회에 전달할 수있는 능력, 회사에 AI가 어떻게 이익을 얻을 수 있는지 그래서 그것은 우리의 경험이었습니다 그리고 그렇게함으로써 우리가 발견 한 것은 – 또한, 이 프로젝트는 튀니지 북부 아프리카에서 시작되었습니다

말 그대로 부트 스트랩으로 시작되었습니다 공동 창업자 인 Zora와 저는 두 대의 랩톱으로 시작했습니다 열정이 넘칩니다 우리가 발견 한 사실은 그것이 실제로 유망한 아프리카 인재를 유치 할 수 있음 AI에서 경쟁력있는 수준으로 아프리카와 그 이후의 기업에 실질적인 가치를 부여 할 수 있습니다 그것은 주요 테이크 아웃이며, 그것은 또한 나의 주요 메시지입니다

우리는 아프리카에서 인공 지능에 대해 낙관적이어야합니다 기회는 엄청납니다 그리고 이것이 우리의 의제라고 생각합니다 그 모든 메시지를 전달하고 넓게 퍼 졌는지 확인하십시오 MELANIE WARRICK : 확실히 숨겨진 의제는 아닙니다

음, InstaDeep의 측면에서, 우리가 오프라인에서 이야기 할 때, 네가 다섯 곳의 다른 장소에 있다고 나 한테 말했어 카림 베거 : 맞아 멜라니 워릭 : 그리고 그 위치는 어디 있습니까? 카림 베거 : 처음에는 튀니스에서 시작했습니다 아프리카에는 이제 세 곳이 있습니다 우리는 케냐에서 작전 중입니다

그것은 Muthoni가 이끄는 팀입니다 우리는 또한 나이지리아의 라고스에서 운영됩니다 또한 파리와 런던에도 사무소가 있습니다 그래서 다섯 곳, 그리고 앞으로 기대 아프리카에서 우리의 입지를 계속 확장하십시오 좋았어

Muthoni, 어떻게 참여하셨습니까? 무 튜니 WANYOIKE : 내 커뮤니티 작업을 통해 카림은 구글 런치 패드이기 때문에 나이로비를 방문했다 가속기 멘토 그래서 나이로비는 꽤 도시입니다 즉시 사랑에 빠지십시오

그래서 그는 나이로비에 설립하는 것에 관심이있었습니다 지역 사회 내의 사람들과 만남을 가졌습니다 그래서 제가 카림을 만났습니다 아프리카에서 인공 지능을 성장시키는 그의 비전에 팔려 나갔고, 10 억 명의 사람들에게 기회를 제공한다 흥미 진진한 프로젝트를 수행 할 수 있습니다

그리고 나머지는 역사입니다 나머지는 역사, 이제는 그룹과 함께 일하고 있습니다 측면에서 – 당신은 Google Launchpad에 대해 언급했습니다 촉진 신경 Google 개발자 전문가 인 GDE임을 알고 있습니다

나는 또한 우리가 이것에 대해서 이야기했다는 것을 알고있다 귀하가 Google Cloud 제품을 사용하고 있다는 것을 의미합니다 현재 사용중인 제품은 무엇입니까? InstaDeep에서 사용 하시겠습니까? KARIM BEGUIR : TensorFlow는 AI의 주요 플랫폼입니다 대단히 강력한 도구입니다 사람들이이 공구가 얼마나 강력한 지 알지 못한다고 생각합니다

무료로 액세스 할 수있어서 정말 감사합니다 Google이 제공 한 그래서 MLGD로서의 나의 경험에서, Google이하는 모든 작업에 감사 드렸습니다 특히, 예를 들어, 어시스턴트 엄청나게 강력하고 고급 인공 지능 모든 신생 기업이 이용할 수 있습니다 나는 또 하나를 언급했다 나는 그것이 매우 인상적이라고 생각한다

Auto Machine Learning, AutoML입니다 그것은 획기적인 제품입니다 전 세계의 신생 기업을 효과적으로 지원합니다 아프리카를 포함하여 고품질 인공 지능을 이용할 수 있도록 확장 된 팀이 필요하지 않습니다 Launchpad Accelerator Africa도 참여했습니다

Google과 협력하여 생태계 구축 지원 엄청난 기회였다 나를 위대한 사람들을 만날 수 있습니다 그리고 그 채널들을 통해 나는 Muthoni를 만났습니다 그리고 또한 지금 확신하고 있습니다 아프리카에서 땅을 변화시킬 때입니다

그래서 그것은 나를 격려했고 촉매 역할을했습니다 처음에 내가 가진 시야로 좋았어 그리고 커뮤니티에 대해 언급하고 있습니다, Muthoni 나는 조금 이야기하고 싶다 특히 당신이 달리는 지역 사회, 그것은 나이로비의 기계 학습 여성입니다

그 공동체에 어떻게 참여 했습니까? MUTHONI WANYOIKE : 2 년 전 캐슬린 지역 사회 나는 방금 저의 학부 졸업생이었습니다 정부에서 일하고 있었다 케냐 오픈 데이터 이니셔티브 그리고 빅 데이터, 인공 지능 및 모든 주변에 많은 유행어가있었습니다

그 그리고 많은 기대가있었습니다 우리의 업무 범위에서 그래서 우리는 많은 새로운 기술을 배우고 있었고, 그러나 나는 일하는 사람들과 연결될 필요성을 느꼈다 비슷한 공간에서 아이디어 나 자원을 공유 할 수 있습니다 아니면 전 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알면됩니다

그래서 그게 내가 여자에 대해 알게 된거야 기계 학습 및 데이터 과학 커뮤니티에서, 그들에게 다가 갔고, 그들은 우리가 나이로비에 도착하는 것을 도울 수있어서 기뻤습니다 그 다음엔 전화를 했어 돕기에 관심이있는 자원 봉사자들을 위해 지역 사회를 건설하십시오 2 년 후 우리는 많은 워크샵을 진행했습니다

파이썬과 R을 사용하는 방법에 대한 입문 수업부터 TensorFlow의 고급 수업 및 기타 고급 AI 개념 매우 흥미 롭습니다 범위 수업에 참석하는 사람들의 예를 들어 대학 강사가 있습니다 파이썬이나 13 살짜리 소녀를 배울 것입니다 프로그램하는 법을 배우러 왔습니다

그래서 매우 흥미로운 경험이었습니다 나이로비에 그 공동체를 짓는 것 멜라니 워릭 : 지역 사회는 현재 얼마나 큰가요? MUTHONI WANYOIKE : 우리는 만남에 1,800 명의 사람들이 있습니다 우리는 아마 700 명을 만났을 것입니다 그래서 거대한 그룹입니다

그리고 우리가 일을하는 방법은 자원 봉사로 이끌었습니다 그래서 많은 사람들이 우리에게 올 것이다 지역 사회의 필요성을 확인하고, 우리는 그들이 지역 사회 내의 프로젝트로서 그것을지지하게했습니다 멜라니 워릭 : 훌륭합니다 MUTHONI WANYOIKE : 그래

내가 언급 할 흥미로운 하나 우리는 국제 수업을 축하하는 마스터 클래스를했습니다 3 월의 여성 파이썬과 R에서 마스터 클래스 소개를했습니다 참석 한 여성들은 매우 흥미를 느꼈습니다 그리고 그 중 두 명은 자원 봉사를 통해 그 계급을 키웠고, 이제 그들은 4 개월에 걸쳐 코스를 진행하고 있습니다

나이로비와 케냐에 약 30 명의 여성 클래스가 있습니다 원격으로 자신의 코스를 수행하고, 그리고 나서 매주 피드백과 결과를 제공하고, 지식과 기술 공유 멜라니 워릭 : 그들은 무엇을 사용 했습니까 함께 원격으로 작업하는 것을 돕기 위해? MUTHONI WANYOIKE : 그들은 여유를 사용합니다 그래서 그들은 수업과 여유를 조정합니다 우리는 해들리 위컴 (Hadley Wickham)의 "R for Data Science" 그 다음 그것을 나누어서 커리큘럼을 만들었습니다

4 개월 동안 퍼졌다 그리고 우리는 작업을 조정하기 위해 슬랙 (Slack)을 사용합니다 GitHub로서, 왜냐하면 많은 사람들이 또한 GitHub을 사용하지 않았으며 예를 들어 일자리를 신청할 때 정말 중요합니다 이제는 프로젝트를 업로드 할 수 있습니다 거래 할 때 자신의 작품을 선보일 수 있습니다

예를 들어 신병 모집 자 멜라니 워릭 : 알아 나는 얼마나 중요한지 꽤 감명 받았다 GitHub가 공간에 등장했습니다 그리고 사람들과 이야기 할 때, 나는 그들 모두는 – 그리고 여기에도, 나는 그것이 얼마나 중요한지 사람들에게 이야기하고 있었다

GitHub에 게시하는 것입니다 완벽해질 때까지 기다리지 마십시오 그걸 꺼내서 네가 뭔가 작업 글쎄요, 당신은 기계 학습에서 다른 여성들과 협력하고 있습니까? 커뮤니티 또는 나이로비의 다른 커뮤니티 또는 나이로비 외부? MUTHONI WANYOIKE : 우리는 그렇게합니다 예를 들어, 커뮤니티를 가지고있는 우리 중 나이로비에서 지금 우리는 지역 사회를 가지고 있습니다

라고스에서 기계 학습의 여성 우리는 또한 데이터 과학을하는 소수의 여성들과도 협력했습니다 우간다에서의 수업 그리고 Indaba에서 나는 아주 많은 여자들을 만났습니다 유사한 커뮤니티를 갖게되어 매우 기쁩니다

그들의 나라에서 여성 스킬을 키우는 아주 흥미 진진한 시간들 아프리카에서 기계 학습 좋았어 네가 그걸 만난 것처럼 말한 것 같아

그래서 사람들이 그룹을 탐색하거나 체크 아웃하려는 경우, 그것이 그들이 그것을 발견 할 수있는 곳입니다 카림, 공동체 란 무엇인가 우리는 이미 조금 이야기했다 이것에 대해,하지만 당신에게 그게 무슨 뜻입니까? 이러한 유형의 커뮤니티 및 귀사와 관련하여, 당신이 AI에 가지고있는 관심사는 무엇입니까? 카림 베거 (KARIM BEGUIR) : 매우 중요하다고 생각합니다 커뮤니티가 AI 기회를 이해하도록 돕습니다

그래서 우리가하는 일은 실제로 그 노하우를 가져오고 사람들을 돕는 일 중요한 문제에 집중하십시오 오늘날, 문제는 정보 부족이 아니라고 말할 수 있습니다 이것은 정보 오버 플로우와 같을 수 있습니다 그래서 내가하는 일의 중요한 부분은 내가 스승이라는 것입니다 또한 우리는 TensorFlow 모임을 매우 적극적으로 조직합니다

우리는 hackathon을 조직합니다 한 달 전에, 나는 라고스에서 해 커톤을 조직했다 나는 정말로 재능에 감명 받았다 젊은 학생과 엔지니어의 열정이 거기에 있습니다 따라서 우리가하는 일 중 중요한 부분은 인식을 높이는 것입니다

정신적 인 생각을 버리세요, 오, 당신은 아프리카에서 세계 정상급이 될 수 없습니다 아프리카의 AI 스타트 업으로서 최고 수준의 경쟁을 펼칠 수 있습니다 그리고 우리는 정말 건설적인 교류를했습니다 여기 Nando Freitas의 Deep Learning Indaba에서, DeepMind의 David Silver가 있습니다 그리고 그들의 피드백은 정말로 매우 긍정적이었습니다

이 덕분에 우리는 계속해서 메시지는 모두 아프리카를 통해 전달됩니다 그 인공 지능은 진정한 기회입니다 AI에서 세계적 수준의 존재가 될 수 있습니다 그것이 취하는 모든 것은 양성, 배우려는 의지, 에너지, 저는 대륙에서 많은 것을 가지고 있다고 믿습니다 멜라니 워릭 : 그리고 조언이나 추천 고려중인 기업 아프리카 일부 지역에 지사를두고있는 것이 어떻습니까? 카림 베거 (KARIM BEGUIR) : 나는 AI에서 핵심적인 것 – 그리고 다른 많은 것들에서 – 사람들에게 초점을 맞추고 있습니다

예를 들어, InstaDeep에서 우리는 우리가하는 구체적인 계획이 없다 예를 들어 사무실이 있어야합니다 특정 국가 나 도시에서 그것은 정말로 사람들의 질에 의해 좌우됩니다 우리가 올바른 파트너가 있다고 느낄 때 – 우리는 케냐에서 Muthoni를 갖게되어 매우 기쁩니다 우리는 나이지리아에서도 훌륭한 기계 학습 팀을 운영하고 있습니다

따라서 올바른 팀을 갖추고 있으면 올바른 사람, 당신은 만들 수 있습니다 그게 내 주요 메시지 야 그리고 이것은 생각합니다 특히 그렇습니다 아프리카와 관련이 있습니다

적절한 사람들에게 투자하는 것입니다 열정을 공유하는 당신의 비전을 공유하십시오 따라서 잠재적으로 찾고있는 기업에 대한 내 메시지는 아프리카 인재를 고용하는 데 적극적으로 노력하십시오 최고 재능을 위해 가장 중요한 것은 배울 의향이있다

스스로 도전 할 의지 일정 수준의 경쟁력 확보 팀 내의 공동 작업 그래서 저는 우리가 얼마나 빨리 올바른 사람들을 만났습니다 그리고 하루가 끝날 무렵 AI 나 다른 어떤 것에서, 그것은 사람 중심적입니다 멜라니 워릭 : 대단히 동의한다 그리고 그 점에 대해서도, 관점에서 감사드립니다

커뮤니티 구축에 관해 이야기하는 것, 그 기회를 갖는 회사에 대해 이야기하기 이러한 커뮤니티를 탐색하고 재능이 어디에 있는지 확인하십시오 그리고 다시주고, 돌려주고 경 쟁 측면에서 경이 롭다 나는 우리가 이것에 대해 이미 일찍 이야기했다는 것을 안다 사용중인 도구 중 일부를 만지고있었습니다

당신이 당신의 재능을 가져올 때, 그것은 네가 네 자신의 훈련 중 일부를하는 것처럼 들리는데, 사람들이 성장하도록 돕습니다 그 맞습니까? 카림 베거 (KARIM BEGUIR) : 그렇습니다 그래, 맞아 그리고 핵심 기술 중 일부는 무엇입니까? 특히, 당신이 쌓아 올리려고 노력하고 있다고? 카림 베거 (KARIM BEGUIR) : 그래서 우리는 동기 부여를 취하는 것이 가능하다고 믿습니다 젊은 학생이나 엔지니어 – 학부생, 또는 대학원 연구를 마치는 것 – 업무에 빨리 착수하십시오

AI 연구 문제에 PhD 플러스로 간주됩니다 나는 그것이 내가 가지고있는 매혹적인 놀라움 중 하나라고 생각한다 회사를 짓고 보았다 이것이 실제로 가능하다는 것입니다 우리에게는 큰 성공 사례가있었습니다

어떤 환상적인 여성, 우리가 팀에 있던 학생 InstaDeep은 실제로 다양성을 믿습니다 모든 사람에게 평등 한 기회가 있는지 확인하십시오 그리고 우리는 성공 사례에 정말 놀랐습니다 우리는 인턴으로 하여금 일의 예술 상태를 추진하게했습니다

그것은 실리콘 밸리에서 이루어졌습니다 그래서 이것은 재미있는 시간입니다 그리고 전달하고자하는 핵심 메시지 AI의 기회가 있다고 믿지 마라 당신에게서 먼 뭔가 진정으로 동기 부여가된다면, 진정으로 배우고 싶다면, 방법이 있고 멘토가있다

딥에서 나 또는 모든 놀라운 사람들이 도움을받을 수 있도록 인다 바를 배우면서 그 기회를 현실로 만드십시오 멜라니 워릭 : 당신에게 필요한 자원은 무엇입니까? 가르치는 데 더 가치가 있고, 다른 사람들을 훈련시키는 데 도움이 되는가? 우리가 해들리 위컴에 대해 이야기 했었기 때문에, 그의 책이 훈련의 일부로 어떻게 도움을 주 었는지 네가 나이로비 여성과 함께 일하고 있다고 기계 학습 카림, 너 특별한 사람있어? 당신이 매우 가치 있다고 생각하니? 카림 베거 (KARIM BEGUIR) : 그렇습니다 다음과 같은 두 권의 책이 있습니다 우리는 실제로 엄청난 자원임을 발견했습니다

좋은 소식은 무료로 제공된다는 것입니다 필요한 것은 이동하여 링크를 클릭하는 것입니다 그리고 당신은 그들을 얻을 것이다 PDF 파일을 다운로드하여 인쇄하십시오 그래서 제가 말한다면, 당신이 깊은 학습에 관심이있는 것은 "깊은 학습" Ian Goodfellow, Courville 및 Bengio의 책

그것은 환상적인 것입니다 그리고 나는 그것이 환상적이라고 말하고 싶다 하나, 진짜 테스트이기 때문에 그것은 정말로 쉽고, 어려움은 거의 시작됩니다 챕터에 따라 기하 급수적으로 증가합니다

그래서 동기가 있다면, 굿 펠로우를 데려와 너 끝내 당신은 긍정적이고 연속적인 경력을 쌓기 위해 먼 길을 갈 것입니다 AI에서 무토니 WANYOIKE : 흥미로운 것을 언급하고 싶습니다 재능을 키우는 측면에서 InstaDeep에서 저를 동기 부여합니다

그래서 우리는 또한 매우 숙련 된 연구원을 보유하고 있습니다 InstaDeep에서 일하고 있고, 어떻게 든 우리의 중학교 엔지니어와 쌍을 이루고 있습니다 그리고 그들은 함께 잘 일할 수 있습니다 따라서 엔지니어가 실제로 도움이됩니다 자신의 기술 측면에서 정말 빠른 속도로 성장하십시오

네 멜라니 워릭 : 그건 일반적인 도전입니다 대부분의 회사들과 마찬가지로, 중년의 재능을 가지고 성장할 수 있도록 실제로 멘토링하고 설정한다는 사실 그런 종류의 관계 일부 회사에서는이를 수행하고 있습니다 불행히도 모든 사람이 그것을 실행할 수있는 것은 아닙니다

그들은 그것을하지 않고있다 그들은 그것에 실행되지 않습니다 KARIM BEGUIR : 그리고 나는 Muthoni가 만지고 있다고 생각합니다 중요한 포인트 InstaDeep에서는 모든 프로젝트가 교차 지역입니다

따라서 서로 다른 팀이 협력해야합니다 그리고 우리는 이것을 특히 경험했습니다 우리가 유럽에서도 가지고있는 팀과 우리는 그것이 그것을 핵심 구성 요소로 생각합니다 모두가 동일한 리소스에 액세스 할 수 있습니다 누구나 공유하고 공동 작업을 할 수 있습니다

그리고 우리는 엄청나게 재미있는 경험을했습니다 이걸로 아프리카 인 재능은 정말 빨리 데리러 올 수 있습니다 그리고 우리는 혁신이 실제로 아프리카에서부터 이끌어 냈습니다 우리는 매우 자랑 스럽습니다

어떻게 그렇게? 카림 베거 (KARIM BEGUIR) : 예를 들어 우리는 연구 프로젝트를 진행했습니다 나는 최근 기사를 언급 할 것이다 "순위 보상 (Rank Rewards)"이라고 불리는 출판 DeepMind가 개척 한 작업을하면서, 특히 데이비드 실버는 2 인 게임을 중심으로 펼쳐집니다 이것은 매우 흥미 롭습니다 그것은 엄청난 돌파구입니다

사실, 기술적으로 Al은 Alan Turing에 의해 발명되었습니다 체스를 풀기 따라서 AlphaZero가 정말 순간적이라고 말할 수 있습니다 그리고 우리는 그 돌파구에 매우 흥분했습니다 그리고 우리는이 돌파구가 어떻게 적용될 수 있는지 생각하려고했습니다

실제 사용 사례, 실제 비즈니스, 실제 상황, 그것이 운송이나 물류와 상관없이? 그걸 유용하게 만드는 방법은? 이것은 우리에게 획기적인 발전을 가져 왔습니다 특히 북 아프리카 팀이 개척 한 훌륭한 리뷰, 훌륭한 피드백, 궁극적으로 차세대 제품 개발 우리 팀과 지역 사회, 그리고 그 이상으로 이익을 얻습니다 멜라니 워릭 : 훌륭합니다 그래서 원격으로 작업하는 것에 관한 그 시점에서 – 당신은이 위대한 모범을 보여주고있었습니다 아프리카에서 몰아 낸 – 가장 큰 도전은 무엇인가? 함께 일하는 원격 팀과 함께 일한 경험이 있습니까? 카림 베거 (KARIM BEGUIR) : 사람들을 확신시키는 것이 중요하다고 생각합니다

의사 소통하고 협업합니다 그래서 몇 가지 도전 과제가 더 실용적입니다 예를 들어 오프 사이트를 구성 할 때, 비자를 발급받을 수 있는지 확인하십시오 불행히도 아프리카를 여행하는 것은 매우 어렵습니다 문제는 본질적으로 실용적입니다

그러나 당신이 정말로 동기 부여를 받았다면, 당신은 그들보다 뛰어날 수 있습니다 협업 문화를 창출합니다 그래서 InstaDeep에서, 우리는 그것을 정말로 믿습니다 우리는 적어도 일 년에 두 번, 전체 글로벌 팀 직접 교환하고 공유 할 수있는 위치에서 만나고 포괄적 인 문화를 그래서 소프트웨어는 아프리카에서 일부러 갈 수있는 방법이라고 생각합니다 사람들을 움직이고 물건을 옮기는 것과 관련된 어려움을 그래서 우리는 가끔 비자와 투쟁합니다

그리고 Muthoni는 이것을 알고 있습니다 우리는 사이트 목록에 그녀를 데리고 가기 위해 싸워야합니다 그러나 시작과 동시에 다른 모든 것과 마찬가지로, 그것은 동기에 관한 것입니다 당신이 정말로 동기 부여가 있다면 궁극적으로 오늘의 세계에서 어려움을 극복하기 위해, 너는 할 수있어 그리고 제가 만들고 싶은 요점은 당신이 혼자가 아니라는 것입니다

당신이 아프리카의 기계 학습 시작가라면, 당신은 기술 거인들에게 접근 할 기회가 있습니다 생태계를 개발하는 데 도움이 될 것입니다 그리고 나는 그것이 정말로 변형 적이라는 것을 알았습니다 이것은 또한 내가 일로 인도했다 나는 Google과 함께 기계 학습 개발자로 학습하고 있습니다

밖에 기회가 있습니다 당신이 당신 자신에 있다고 믿지 마십시오 넌 아니야 슈퍼 많은 사람들이 있습니다 대륙의 잠재력에 흥분하고, 실제로 손을 빌려주고 당신을 도울 것입니다

그것이 우리의 경험이었습니다 우리가 똑같이하고 공유 할 수 있다면 그 피드백과 그 긍정적 인 피드백, 나는 우리가 먼 길을 간 것 같아 멜로니 워릭 : 나는 너를 끄덕이는 것을 본다 추가하고 싶은게 있습니까? 무토니 WANYOIKE : 이제는 매우 어렵다는 것에 동의하는 것입니다 대륙을 돌아 다니기

그러나 단지 만드는 것에 대한 노력을 보는 것은 흥미 롭습니다 일들이 일어난다 매우 중요합니다 그리고 때로는 이동에 대한 한도 – 예를 들어, 우리는 Indaba에 참석할 동료가있었습니다 그들의 비자를 얻을 수 없었다

즉, 액세스하는 일부를 차단한다는 의미입니다 자원과 사람들은 다음 단계의 삶의 핵심이었습니다 그러나 기술로 우리는 다리를 뚫을 수 있습니다 이 문제 중 일부는 삶의 더 쉬운 방법이됩니다 멜라니 워릭 : 네가하는 얘기가 너무 좋아

특히 모든 팀의 모습 동일한 리소스 액세스 권한이 있어야합니다 그리고 그것이 바로 당신이 달성하기 위해 싸우는 것입니다 그러나 나는 또한 사실을 매우 중요하게 생각한다 이 모든 팀이 제대로 작동하는지 확인하려고합니다 함께

저는 원격 팀과도 협력했습니다 나는 더 강한 것처럼 느껴진다 나는 다른 배경을 가진 사람들과 일한다 다른 생각 그게 큰 부분 인 것처럼 들리네

이것을 운전하고, 또한 당신도 경험합니다 옳은? 카림 베거 (KARIM BEGUIR) : 포괄 성의 문화를 만들어야합니다 그리고 권한 부여 모든 팀은 어디에 있든 상관없이 동일하게 취급됩니다 우리는 아이디어를 소중하게 생각합니다

우리는 지적 호기심을 중요시합니다 그래서 우리는 누군가가 뭔가에 일하기로되어 있었어 그러나 다른 것에 빛나는 것으로 밝혀졌습니다 우리는 그런 긍정적 인 놀라움을 좋아합니다 긍정적 인 환경을 조성한다면, 사람들을 위로하고 보상을 받는다

지속적인 학습, 지적 호기심, 당신은 좋은 놀라움을 가질 의무가 있습니다 무토니 WANYOIKE : 사람들의 동기 부여는 할 수 없습니다 과다한 스트레스를받습니다 사람들이 자신의 개인적인 동기 부여가있을 때 프로젝트에서 작업하려면, 예를 들어, 심지어 어쩌면 시간의 작은 도전, 다른 시간대에 걸쳐 작업하고 있기 때문입니다 그러나 일할 동기가있을 때 흥미 진진한 도전을 향해서, 그것은 그러한 것들 중 일부를 만든다

너는 그들을 쉽게 간과 할 수 있다고 생각한다 네 좋았어 글쎄, 우리가 이미하지 않은 것 당신이 만지고 싶었던 표지, 강조하고 싶었던 점, 그것이 InstaDeep에 관한 것이 든, Deep Learning Indaba에 관한 커뮤니티 구축에 관한 이야기? 카림 베거 (KARIM BEGUIR) : 음, 결론을 내리면 나는 그것이 아프리카에게는 정말로 흥미로운 시간이라고 생각합니다 혁신적인 기술이 있기 때문에, 인공 지능, 어떤 일이 일어나고 있으며 앞으로도 계속 될 것입니다

가까운 장래에 그리고 동시에, 점차적으로 기회를 갖기 위해 귀하의 비즈니스, 사람들을 고용 현실 그래서 우리는 InstaDeep에서 이것에 대해 매우 흥분하고 있습니다 깊은 학습 Indaba 내에서 같은 생각을 가진 사람들의 커뮤니티 누가 정말로 기회를 느끼는지

저는 이것이 아프리카에 역사적인 기회라고 생각합니다 그리고 우리는 그것에 대해 매우 흥분합니다 궁극적으로이 모든 것을 함께 구축하는 것입니다 이것은 Deep Learning Indaba의 메시지입니다 우리는 함께 건설합니다

그리고 그것은 변화를 가져올 것입니다 듣고있는 사람에게 보내는 내 메시지 이것이 너 밖에 있다는 것을 믿지 마라 그것의 일부가 되십시오 보텀스 – 업 방식은 궁극적으로 갈 길이 멀다 이것은 아프리카를 변화시킬 것입니다

그리고 그것이 취하는 모든 것은 약간의 동기 부여입니다 약간의 호기심과 두려워하지 않는 것 위대한 일이 일어날 것입니다 멜라니 워릭 : 훌륭합니다 그리고 그것은 실제로 나에게 뭔가를 생각 나게합니다

너날 밤에 너가 들었다고 들었어 Muthoni는 긍정이라고 말하고있었습니다 그들이 말하는 것처럼 느껴지는 것들에 예라고 말하기 불가능하거나, 너 너머에있다 다른 것을 추가하고 싶습니까? 무토니 WANYOIKE : 나를 위해, 내 경험 나는 개인적인 평가를하고 싶다

그리고 언젠가 올해 초, 나는 내가 좋아한다는 것을 깨달았다 나의 안락 지대는 그늘에 숨어있다 조용하고 조용하게, 또는 트위터에 물건을 그냥 친구가 [INAUDIBLE] 님을 추천했을 때 그때 웬일인지, 그것은 나의 마음에서 무엇인가 감동시켰다 그리고 그것이 내가 결국 어떻게 된 것인지 예를 들면, 도전 이었기 때문에 InstaDeep에 가입하는 것을 허용했습니다

내가 몇 달 전에 받아 들여지지 않았을 것이라고, 또는 Indaba의 일부가되었습니다 그래, 네가 사람들 한테 그렇게 말하길 바란다 정말로, 정말로 그들을 놀라게하는 기회들에, 왜냐하면 때로는 위로가 당신만큼 성장하지 않기 때문입니다 그래 그리고 마지막으로, 우리는 – 나는 내년에 Indaba를 개최하게되어 매우 기쁩니다

또 하나의 커다란 도전인데, 그러나 나는 환상적인 해가 될 것이라고 확신합니다 그래서 저는 2019 년 케냐에서 인다 바 (Indaba)를 갖기를 고대합니다 KARIM BEGUIR : 그리고 내 편에서는, 나는 다음 노력에 대해 대단히 기뻤습니다 나는 Muthoni가 조직의 큰 부분이 될 것이라고 확신합니다 또한 내가 추가하고 싶은 다른 것 아프리카에서 기계 학습에 관한 것입니다

이제는 아프리카 인으로서 세상에 증명할 때라고 생각합니다 아프리카에서 벗어난 회사들조차도 경쟁 할 수 있고, 발 앞에 설 수있다 기본적으로 우리가 확인해야 할 부가 가치를 제공합니다 우리 공동체와 우리 경제 21 세기에 성공했습니다 이것이 InstaDeep에서 우리가하려는 것입니다

그리고 소원이 있다면 미래에 AI를 성공적으로 볼 수 있습니다 도움으로 아프리카에서 떠나는 기업 기술 파트너 협력 선의의 모든 사람들 그러나 이것은 우리가 아직 보지 못한 것입니다 특히 InstaDeep은 매일 내게 동기를 부여하는 것 우리는 기회로 경쟁 할 수있는 아프리카 인으로 증명할 수 있습니까? 모든 공동체와 모든 사람들에게 위대한 것을 만들어라

우리가 함께 일하는 파트너는? MELANIE WARRICK : Karim, Muthoni, 고맙습니다 Podcast에 오는 데 많은 도움이됩니다 MUTHONI WANYOIKE : 우리를 초대해 주셔서 감사합니다 카림 베거 : 고마워 무토니 WANYOIKE : 감사합니다

멜라니 워릭 : 다시 한번 감사드립니다, 카림과 무토니, 팟 캐스트에 와서 우리에게 이야기하기 AI, 기업, 커뮤니티, InstaDeep, 모든것들 정말 고맙습니다 MARK MANDEL : 네, 고마워요 정말 재미있었습니다 마크, 금주의 질문? MARK MANDEL : 금주의 질문

MELANIE WARRICK : GKE를 만들고 싶다면 특정 주요 Kubernetes 버전 클러스터 – 심지어 최신의 것일 수도 있습니다 명령 줄 도구를 사용하면 어떻게 할 수 있습니까? MARK MANDEL : 이것은 내가 뛰어 본 것입니다 나는 그것을 탐구하고 있었다 멜라니 워릭 : 정말로? 이걸 봤니? Mark MANDEL : 나는 몰랐다 나는 정말로 이것에 부딪쳤다

[차량 충돌 노이즈] 권리 그래서 GKE는 Kubernetes의 특정 버전을 실행합니다 예를 들어, 110은 현재 사용할 수 있습니다 GKE에서 실행 중이면 1

106을 실행 중일 수 있습니다 그런 다음 일반적으로 패치 릴리스가 있습니다 그래서 -gke6,

7, 또는 4와 비슷합니다 그리고 그것들은 꽤 빨리 굴러 갈 수 있습니다 언젠가는 2, 3 주 전 같을 수도 있습니다 1

106-gke1을 실행 중입니다 그런 다음 몇 주 후 또는 한 달 후에 다시 방문하면 gke가 될 수도 있습니다 4, 이전 버전 더 이상 사용할 수 없게 될 수도 있습니다

그리고 명령을 통해 스크립트를 실행할 수도 있습니다 라인 또는 심지어 배포 관리자 또한 매우 구체적입니다 그것들은 같을 수도 있습니다 예,이 버전이 필요합니다 1

107gke-3 그리고 그것은 더 이상 사용할 수 없습니다 그리고 갑자기 모든 스크립트가 깨져서 짜증납니다

[드라마틱 음악] 그리고 나는 그걸로도 들어갔습니다 원하는 때마다 스크립트를 업데이트해야합니다 GCloud 또는 Deployment Manager를 사용하여 클러스터를 생성하십시오 하지만 당신은 할 필요가 없습니다 와일리

MARK MANDEL : 놀랍습니다 멜라니 워릭 : 놀랍습니다 [CELEBRATORY MUSIC] 마크 멘델 : 그래서 정말 좋은 것입니다 실제로 일반 클러스터 버전을 지정할 수 있습니다 예를 들어, 다음과 같은 버전을 만들고 싶습니다

110 나는 110의 도트 버전이 마음에 들지 않는다 1

10을 만들어주세요 내 초기 클러스터 버전에서 실제로 말할 수 있습니다 Deployment Manager 또는 GCloud의 클러스터 대시 버전에서, 기본적으로 나는 단지 110과 같습니다 그리고 그것은 최신 1

10을 붙잡을 것입니다 패치 릴리스를 원한다면, 1107, 그리고 항상 최신 정보를 얻습니다 그리고 마지막에 – 게케와 함께

아니면 그냥 최신을 원하면 "최신"이라고 쓸 수 있습니다 헤이 MARK MANDEL : 네 그러면 장면 뒤에서 당신을 위해 효과가있을 것입니다 많은 시간을 절약하고 스크립트를 만들 수 있습니다

조금 부서지기 쉽고 물건을 조금 더 쉽게 만든다 너를 위해서 멜라니 워릭 : 우리는 쉽게 좋아합니다 네, 그렇습니다 멋지다

WARRICK : 멋지다 마크, 어디가는거야? Mark MANDEL : 저는 12 월에 QCon에서 만나겠습니다 하지만 그 외에는 다음 달에 휴가를 보내고 있습니다 네 멜라니 워릭 : 휴가! [CELEBRATORY MUSIC] 마크 멩델 : 너야? 멜라니 워릭 : 나는 [INAUDIBLE] 11 월 말에, 그것은 주요 계획입니다

마크 AND델 : 멋지다 그 좋은 소리 그래, 맞아 진짜 빨리, 우리가 감싸기 전에 MARK MANDEL : 물론입니다

멜라니 워릭 : 나는 단지 작은 공익 광고를하고 싶다 미국에 있다면 투표하십시오 우리는 여기 앉아서 투표 할 사람을 말하지 않을 것입니다 나는 내 의견을 가지고있다 하지만 – 내 트위터 피드를 확인할 수 있습니다

내 의견을 알고 싶다면 하지만 네, 투표하십시오 만약 당신이 그것에 대해 생각하고 있다면, 당신이 울타리에 뭐든, 제발, 확실히 이 중간 선거에 투표하십시오 MARK MANDEL : 굉장해 글쎄, 멜라니, 정말 고마워

아직 나와 함께 해줘서 고마워 이번 주 팟 캐스트에서 다시 고마워, 마크 MARK MANDEL : 그리고 모두 들어 주셔서 감사합니다 우리는 다음주에 모두 만날거야

[음악 재생]